Corta el apio, la cebolla, la manzana y las patatas en trozos pequeños. Coloca cada uno en envases separados.
En una cacerola coloca la mantequilla y el aceite. Llévala al fuego medio.
Espera que se derrita la mantequilla.
Agrega la cebolla a la cacerola y espera que comience a cocinarse.
Añade el apio y mézclalo con la cebolla.
Cuando la cebolla y el apio se hallan cocido un poco, adiciona la patata y la manzana.
Coloca el caldo de pollo.
Deja cocinar con una tapa por 20 minutos.
Incorpora la leche evaporada.
Baja del fuego y bate la mezcla con una batidora, hasta que todo quede triturado y tenga una textura sin grumos.
Condimenta con sal al gusto.
Sírvela caliente.